The Commission (Eurostat) shall assess the quality of the data transmitted, on the basis of appropriate analysis, and shall prepare and publish reports and communications on the quality of European statistics.’
La Commissione (Eurostat) valuta la qualità dei dati trasmessi, in base ad un'analisi adeguata, e prepara e pubblica relazioni e comunicazioni sulla qualità delle statistiche europee. ▼M1
All knights prepare and be ready who would joust for the right to draw the sword from the stone.
Si preparino i cavalieri... che vogliono partecipare a estrarre la spada... dalla roccia.
Did you actually see her prepare and administer the heparin?
L'hai effettivamente vista preparare e somministrarle l'eparina?
I'll be here for the entire week to prepare, and I would like to go back with a victory.
Staro' qui per il resto della settimana a prepararmi, e vorrei poter tornare indietro con una vittoria.
Just give me a minute to prepare and get my things together.
Dammi solo un minuto per prepararmi e mettere insieme le mie cose.
Find how storyboards can help you prepare and seek all alternatives to any negotiation.
Scopri come storyboard possono aiutare a preparare e cercare tutte le alternative a qualsiasi trattativa.
DHL operates a range of services to pack, prepare and customize your products for different markets.
DHL offre una gamma di servizi per imballare, preparare e personalizzare i prodotti destinati a mercati eterogenei.
It takes three days to prepare, and the rules are simple.
Ci vogliono tre giorni per prepararlo e le regole sono semplici.
You prepare, we prepare, and we'll see how it goes in mock trial tomorrow.
Voi vi preparate, noi ci prepariamo, e vediamo come va domani nel processo finto.
Here you can prepare and make your lasagne ready for eating.
Qui si può preparare e rendere il vostro lasagne pronto per mangiare.
The Commission (Eurostat) shall assess the quality of data transmitted and shall prepare and publish reports on the quality of European statistics.
La Commissione (Eurostat) valuta la qualità dei dati trasmessi e prepara e pubblica relazioni sulla qualità delle statistiche europee.
All that man can do is to know how to prepare, and then to prepare instruments for the use of sunlight or of will.
Tutto ciò che l'uomo può fare è sapere come prepararsi e quindi preparare gli strumenti per l'uso della luce solare o della volontà.
The Committees prepare and adopt their draft opinions for the application for authorisation within 10 months of receipt of the application.
I comitati elaborano e adottano progetti di parere in merito alla domanda di autorizzazione entro dieci mesi dalla data di ricezione della stessa.
The asparagus packet is great to prepare and is just 20 minutes before serving in the oven pushed - done!
Il pacchetto di asparagi è ottimo da preparare ed è solo 20 minuti prima di servire nel forno spinto - fatto!
We'll prepare and serve with flair A culinary cabaret
Serviremo con classe Un cabaret culinario
I mean, usually we have days to prepare, and we've never had one this time of the year.
Di solito abbiamo giorni per prepararci, e non ce n'e' mai stato uno in questo periodo dell'anno.
My motto is "Prepare and prevent, don't repair and repent."
Il mio motto e' "prepararsi e prevenire". Non "pentirsi e riparare".
I had no way of knowing what Mike would say, no way to prepare, and he knew it.
Non ero riuscito a capire che avrebbe detto Mike, nessuna preparazione, e lui lo sapeva.
You knew, and you didn't prepare, and here you are outnumbered, outgunned, out maneuvered per usual.
Lo sapevi, eppure non ti sei preparata. Ed eccoti qua, in inferiorità numerica, con meno armi, e superata in astuzia, come sempre. Nyssa, ferma!
It is essential that institutions prepare and regularly update recovery plans that set out measures to be taken by those institutions for the restoration of their financial position following a significant deterioration.
È essenziale che gli enti redigano e aggiornino periodicamente piani di risanamento che indichino le misure che saranno tenuti a prendere per ripristinare la loro situazione finanziaria a seguito di un deterioramento significativo.
The best you can do is prepare and be ready to adjust as the negotiation goes forward.
Il meglio che puoi fare è prepararti ed essere pronto ad adeguarti man mano che la negoziazione va avanti.
To properly prepare and depose, I would say one month.
Per prepararci bene ed ottenere le deposizioni, direi un mese.
Now, I asked you to prepare and discuss to the class whether choice truly shapes us.
Ora, vi avevo chiesto di preparare e discutere con la classe... se le scelte possono davvero influenzarci.
I got a duck to prepare, and your mama's recipe requires 24 hours of marinating, and I haven't even de-seeded the chilies yet.
Ho un'anatra da preparare, e la ricetta di tua mamma richiede 24 ore di marinatura e non ho ancora nemmeno - tolto i semi ai peperoncini.
It seems like even when we get the chance to rehearse and prepare... and practice...
A quanto pare, anche quando abbiamo la possibilita' di fare delle prove... e di prepararci... e di esercitarci...
How long does BigBuy need to prepare and ship my order?
Quanto tempo BigBuy deve preparare e spedire il mio ordine?
Future fine chefs have the freedom to choose what they want to prepare and exactly how they’d like to prepare it!
I raffinati futuri cuochi hanno la libertà di scegliere ciò che vogliono preparare ed esattamente come lo vorrebbero preparare!
Q2:I want to customize the new packaging, what should I prepare and offer you?
Q2: Voglio personalizzare la nuova confezione, cosa devo preparare e offrirti?
In many cases, the Commission was able to prepare and present initiatives in record time, with evidence-based analysis of their impact proportionate to each specific situation.
In molti casi la Commissione è stata capace di preparare e presentare iniziative in tempo record corredandole di analisi approfondite del loro impatto in relazione a ciascuna situazione specifica.
It shall prepare and ensure the follow-up to meetings of the European Council, in liaison with the President of the European Council and the Commission.
Esso prepara le riunioni del Consiglio europeo e ne assicura il seguito in collegamento con il presidente del Consiglio europeo e la Commissione.
(6) There is a need to reinforce the collective ability to prepare and respond to disasters notably through mutual support in Europe.
(6) È necessario rafforzare la capacità collettiva di preparazione e risposta alle catastrofi, soprattutto tramite il sostegno reciproco in Europa.
To this end, national rural networks should prepare and implement an action plan.
A tal fine, le reti rurali nazionali dovrebbero elaborare e attuare un piano d'azione.
means which were or may be used to prepare and/or commit crimes;
strumenti effettivi o potenziali per preparare e/o commettere reati;
If an interested party so requests, the Ombudsman will prepare and provide a translation into other EU languages.
Se una delle parti interessate lo richiede, il Mediatore preparerà e fornirà una traduzione in altre lingue dell’UE.
Easy to prepare and very mouth-watering salad.
Insalata facile da preparare e molto appetitosa.
And the list of items included has obviously been very well thought out, and contains everything that you should need to prepare and serve a meal for four people.
E l'elenco degli articoli inclusi è stato ovviamente molto ben studiato e contiene tutto ciò che è necessario per preparare e servire un pasto per quattro persone.
The Board should also be able to require institutions to modify the maturity profiles of eligible instruments and items and to prepare and implement plans to restore the level of those requirements.
Il Comitato dovrebbe inoltre poter imporre agli enti di modificare il profilo di scadenza degli strumenti e degli elementi ammissibili e di preparare e attuare piani volti a ripristinare il livello dei suddetti requisiti.
Which in time will take as much as it takes to prepare and drink a cup of coffee.
Che in tempo ci vorrà quanto basta per preparare e bere una tazza di caffè.
We prepare and develop anonymous, aggregate or generic data and statistics for various reasons (as indicated in this Privacy Notice).
Prepariamo e sviluppiamo dati e statistiche anonime, aggregate o generiche per diversi motivi (come indicato nella presente Informativa sulla privacy).
A mixture of fruits and vegetables is easy to prepare, and the ready salad will be a nice find.
Una miscela di frutta e verdura è facile da preparare e l'insalata pronta sarà una bella scoperta.
He is easy to prepare and compared to the classic green salad something different.
È facile da preparare e rispetto alla classica insalata verde qualcosa di diverso.
When the child grows up, you need to prepare and choose the time to wean him from the breast.
Quando il bambino cresce, devi prepararti e scegliere il tempo per svezzarlo dal seno.
Last year in the US, they helped Amazon prepare and ship all the products required for Cyber Monday, the annual peak of online retail.
L'anno scorso, negli Stati Uniti, hanno aiutato Amazon a preparare e spedire tutti i prodotti del Cyber Monday, il picco annuale delle vendite online.
(Laughter) (Laughter ends) In January of '08, Oprah gave me four months to prepare and train.
(Risata) Nel gennaio 2008 Oprah mi diede 4 mesi per prepararmi e allenarmi.
3.7603099346161s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La Commissione (Eurostat) valuta la qualità dei dati trasmessi, in base ad un'analisi adeguata, e prepara e pubblica relazioni e comunicazioni sulla qualità delle statistiche europee. ▼M1 